martes, 16 de julio de 2019





¿Was tut der Heilige Geist für uns?

Alles, was in diesem Leben und in der Ewigkeit ewigen Wert hat, kommt durch die Arbeit des Heiligen Geistes in unserem Leben. Wenn wir Jesus nachfolgen wollen und wir sehen, dass wir dazu Hilfe brauchen, sendet Gott Seinen Heiligen Geist. 

Wir müssen nur fragen und gehorsam sein, um es zu erhalten. (Lukas 11: 9-13, Apostelgeschichte 5:32)

Wenn wir Jünger werden und den Heiligen Geist empfangen, beginnt er, in uns zu wirken, um uns in das Bild Christi zu verwandeln (Römer 8, 29). 

Die Jünger haben ihre Gedanken über die Dinge des Geistes und werden zum Leben und Frieden geführt.






¿Qué es lo que el Espíritu Santo hace por nosotros?

Todo lo que tenga un valor eterno en esta vida y en la eternidad viene a través de la obra del Espíritu Santo en nuestras vidas. Si queremos seguir a Jesús, y vemos que necesitamos ayuda para hacerlo, Dios envía Su Espíritu Santo. 



Solamente tenemos que pedir y ser obedientes para poder recibirlo. (Lucas 11:9-13; Hechos 5:32)

Cuando llegamos a ser discípulos y recibimos el Espíritu Santo, este comienza a trabajar en nosotros, para transformarnos a la imagen de Cristo (Romanos 8:29). Los discípulos tienen su mente en las cosas del Espíritu, y serán guiados a vida y paz.






REFLEXIÓN ACERCA DEL ESPÍRITU SANTO


El Espíritu Santo mora en el creyente desde que éste es salvo; eso significa que su poder es asequible a partir de ese momento (Efesios 1.13). Dios creó una manera sencilla para que tengamos acceso a ese poder cada día.

Primero, debemos aceptar que nuestra naturaleza pecaminosa nos impide hacer la voluntad de Dios. No importa qué tan capaces seamos, nuestras fuerzas y sabiduría no son suficientes.

A veces, los cristianos se sienten orgullosos por el bien que han hecho o por el número de años que han sido salvos. Imagine cuánto más pudiéramos servir al Señor si humildemente dejáramos que Dios obrara por medio de nosotros.



Segundo, debemos rendir toda nuestra vida a la guía y gobierno del Espíritu Santo. Es decir, conducir nuestro andar espiritual —y también nuestra profesión, finanzas, familia y relaciones— como Dios quiere. El Espíritu Santo de Dios no liberará su poder sobrenatural en una vida que sigue en rebeldía sino que acumula juicio para sí mismo (Isa 30.1).

Tercero, debemos ejercer fe, lo que significa demostrar convicción y confianza en el Señor. La fe es el switch que libera el poder del Espíritu. Es como decir: «Creo que tienes un plan, Señor, así que voy a creer en que me darás lo que necesito para hacer tu voluntad». Entonces, él moverá cielo y tierra para satisfacer su necesidad, cualquiera que ella sea.
Pero no es suficiente memorizar y revisar los pasos. 


Hay que hacer de estos principios un modo de vida. Acostúmbrese a pensar: «Yo no puedo, pero Dios sí; me someteré a su voluntad, porque sus planes son para mi bien y para su gloria». Esa es la clase de vida que brota con el poder del Espíritu Santo.

martes, 2 de julio de 2019




LE SAINT-ESPRIT COMME PERSONNE

Par
Victor Perez D.

Biu que Paul n'aborde pas directement la question de la personnalité de l'Esprit Saint, plusieurs faits fortuites nous donnent la certitude que l'Apôtre a compris le Saint-Esprit en termes personnels; intimement liés au Père et au Fils et pourtant distincts d'eux.

Tout d'abord, nous devons reconnaître que les mentions les plus fréquentes du Saint-Esprit lui sont allusions en termes d'action (c'est-à-dire de dire au Saint-Esprit, allusion à Lui en termes d'action (c'est-à-dire que l'Esprit est l'agent de l'activité de Dieu). Il est également vrai que cette langue n'implique pas nécessairement la personnalité.

Cependant, une lecture même superficielle des passages dans lesquels Paul se réfère à l'Esprit (ou Esprit Saint) montre combien de fois l'action trouve une expression personnelle."
Par exemple, la conversion des Thessaloniques est produite par l'œuvre sanctifiante de la Esprit (2 Thess 2:13; d. 1 Cor 6:11; Rom 15:16), et il en va de même pour la joie qui l'accompagne (1 Thess 1:6 D. Rom 15:13). L'Apocalypse vient de l'Esprit (1 Co 2:10; Eph. 3:5); et la prédication de Paul est accompagnée de la puissance de l'Esprit (I Thess 1:5).

Les discours prophétiques et de langue sont le résultat direct de la parole par l'Esprit (1 Co 12:3; 14:2, 16). Les Romains doivent mourir chaque pratique pécheresse par l'Esprit (Rom 8:13). Paul exprime son désir que les Éphésiens soient renforcés par l'Esprit de Dieu (Ep. 3:16).
Les croyants servent par l'Esprit (Phil 3,3), l'amour par l'Esprit (Col 1,8), sont scellés par l'Esprit (Ef. 1:13), et marchent et vivent par l'Esprit (Ga. 5, 16, 25). Les croyants sont sauvés « par le lavage par l'Esprit Saint à qui Dieu a versé sur eux » (Titus 3:5).

D'une part, un passage comme celui-ci peut suggérer que l'action nous apporte à l'esprit l'idée de la personnalité, pas plus que l'imagerie du « lavage » par l'Esprit. D'autre part, si nous les analysons soigneusement, la plupart de ces passages impliquent ou présupposent la personnalité du Saint-Esprit, et que la terminologie de l'effusion est simplement de l'imagerie. Cela est particulièrement évident dans des passages tels que 1 Corinthiens 6:11 dans lesquels Dieu «  lave, sanctifie et justifie par la double action du « nom [autorité] du Seigneur Jésus-Christ » et de « l'Esprit de notre Dieu ».

L'argument est que, ce que Paul dit de l'Esprit en termes d'action, est analogue à ce qu'il dit dans de nombreux textes sur le Christ. L'implication est évidente : il est difficile d'observer la grande rareté des images impersonnelles que Paul utilise dans ses lettres. Contrairement à Luc, l'Apôtre parle rarement d'être rempli de l'Esprit ; votre langue principale fait référence à Dieu qui « met votre Esprit en vous ». Aucune de ces images n'implique la personnalité, mais elles ne suggèrent pas non plus l'impersonnel, comme tant d'autres images (vent, feu, etc.).

Le fait que Paul comprenne l'Esprit en tant que personne est confirmé, deuxièmement, par le fait que l'Esprit est l'objet d'un grand nombre de verbes qui exigent un agent personnel. L'Esprit recherche toutes choses (1 Co 2:10), connaît l'esprit du Seigneur (1 Co 2:11), enseigne le contenu de l'Évangile aux croyants (1 Co 2: 13), habite parmi ou au sein des croyants (1 Cor 3:16; Ro. 8:11; 2 Ti. 1:14), il fait toutes ces choses (1 Co 12:11), donne vie à ceux qui croient (2 Co 3:6), pleure dans nos cœurs (Gal 4:6), nous guide dans les voies du Seigneur (Ga. 5:18; Ro. 8:14), témoigne de notre esprit (Rom 8:16), a des désirs qui s'opposent à la chair (Ga. 5:17), nous aide dans notre faiblesse (Rom 8:26), intercède pour nous (Ro. 8:26-27), fait toutes choses coopérer pour notre bien (Ro. 8:28),25 renforce le croyants (Ef. 3:16), et est attristé par notre péché (Ef.4:30). D'autre part, le fruit de la demeure de l'Esprit sont les attributs personnels de Dieu (Ga. 5:22-23).


Entrada destacada

LA LUCHA CONTRA LAS OBRAS DE LA CARNE: LASCIVIA

  Por Víctor Pérez D.   La lucha contra las obras de la carne, en particular la lascivia, es un tema de gran profundidad y relevancia en el ...